The end of KURA project

Finally Kura project was done! It's the picture of the entrance for KURA. The big door was made of cedar trees. In one part, we put glass so that the sunlight can come inside Kura.

ついに蔵プロジェクトが終わりました。今日は改修した蔵ツアー！お楽しみ下さい。
まずは、入口。昔は開口していたところへ、さわらの木の引き戸をつけ、一部は光を中に取り込むためガラスにしました。


When you see right, you can have a view of beautiful white walls.
入って右を見ると、美しく塗られた白いしっくいの壁。


When you see left, you can have a view of second floor.
入って左を見れば、ロフトになっている２階部分が見えます。


When you climb the stairs, you'll enjoy close look of the ceiling.
階段を登れば、大迫力の天井の梁。杉の木です。


When you look down, you'll see warm sunlight coming in. These chairs are for you!:-) Please come and enjoy the peaceful atmosphere here!

登って下を見れば、暖かいこもれ陽。凛としていると同時に、とても心落ち着く空間です。耳を澄ませば周りの竹林を通る風の音、鳥の鳴き声も聞こえます。オフィスをここに移転したら「居心地が良すぎて畑からすぐ帰ってきちゃう～。」と困った悩みも。蔵プロジェクトをお手伝いいただいた皆々さま、本当にありがとうございました。是非また遊びに来てください！