2010年11月16日火曜日

Small guests from Tokyo

About two weeks ago, the farm got a group of children from international school in Tokyo. They came here as a school excursion and explored the farm. It was such a nice autumn day and I enjoyed their visit very much.

2週間ほど前、東京のインターナショナルスクールの生徒さん達が農場へ遠足に来てくれました!


It seemed children had fun walking around the farm!

ポカポカの太陽と澄みわたる空。農場探検には最高の一日となりました。


We cooked outside and had lunch together. In the afternoon, they visited my Montessori classroom, too. Hmm, I can't wait to start my daily school now! It was really a lovely day!

お散歩の後は、ランチをみんなで作って食べ、午後にはモンテッソーリの教室の見学・体験も。あっという間の、でもとても楽しい一日でした。


Last week, we got Thank-you cards from them;-) They are so sweet!

そして先週、クラスからお礼のカードを頂きました~!一生懸命書いてくれた絵に、子供たちの愛を感じます。

0 件のコメント: